Service und Gebühren

2025.12.10

\
\

Gebühren\ Der Zeit- und Kostenaufwand für die Suche und Entdeckung von Dokumenten, Friedhöfen, Familientempeln, Nachkommen der Hauptfamilie usw. variiert stark, was es \\unmöglich macht, einen Pauschalpreis festzulegen\\\\ und\\ \\völlig unmöglich macht, im Voraus abzuschätzen\\.

Da die Geschichte jeder Familie und die von Ihnen bereitgestellten Informationen unterschiedlich sind, verwenden wir ein stufenweises Zahlungssystem — so können Sie mit einer definierten ersten Stufe beginnen, die Ergebnisse überprüfen und entscheiden, wie weit Sie gehen möchten. Sie behalten immer die Kontrolle über Umfang und Kosten.

\Grundgebührensystem\ \\① 10.000 ¥ pro Stunde + tatsächliche Kosten wie Transport
\\\\↑Jetzt 33% Rabattaktion (15\,000\)\\
\\② Stufensystem\\
\\③ Vorauszahlung\\
\\④ Mindestanzahlung: 400.000 ¥
\\\(inklusive: Arbeitszeit, Transport, Unterkunft, Dokumentengebühren und andere Ausgaben)\
\Wir schließen die Möglichkeit nicht aus, Zahlungen in Währungen wie USD oder EUR zu akzeptieren; alle Wechselkursrisiken und Überweisungsgebühren gehen jedoch zu Lasten des Kunden. Wir führen die Arbeiten nur bis zur Höhe des tatsächlich erhaltenen Betrags durch.\ \

\Wenn der vorausbezahlte Betrag aufgebraucht ist, wird die Untersuchung pausiert und Sie werden gebeten zu wählen, ob Sie eine zusätzliche Zahlung autorisieren oder die Untersuchung abschließen möchten.\

\ \ \

\

\
Erste Stufe\\ \ \ \ \

\

\Mindestanzahlung 400.000 JPY\: Gilt, wenn der registrierte Wohnsitz bereits bekannt ist, ausreichende Informationen vorliegen und das Suchgebiet innerhalb der Regionen Kanto (ausgenommen Gebiete in der Nähe von Tokio), Koshinetsu oder Süd-Tohoku liegt.\

\ \ \ \

\

\Mindestanzahlung 600.000 JPY\: Gilt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft — der registrierte Wohnsitz ist unbekannt, die verfügbaren Informationen sind begrenzt, das Suchgebiet liegt in Gebieten in der Nähe von Tokio und außerhalb der Regionen Kanto, Koshinetsu oder Süd-Tohoku, oder die Suche nach lebenden Verwandten ist eines der Forschungsziele.\

\ \

\

\Zu den typischen Arbeiten der ersten Stufe gehören:\\

\ \ \ \ \ \

Online-Recherche (Online-Telefonbuch, Online-Karten und Websites usw.) und Recherche in der Nationalen Parlamentsbibliothek (alte Telefonbücher und Wohnkarten), Bereitstellung einer Mailingliste für postalische Umfragen bei Personen mit demselben Familiennamen und Tempeln sowie Ermittlung von Gebieten mit einer Konzentration des Nachnamens und Identifizierung potenzieller Friedhöfe und Tempel für Untersuchungen vor Ort.

Postalische Umfragen bei Personen mit demselben Familiennamen und Tempeln

Untersuchungen vor Ort bei Friedhöfen, Tempeln, Büros für Rechtsangelegenheiten, Bibliotheken, Archiven und Museen für Heimatgeschichte (wenige Tage).

\ \ \ \

\

\Zweite Stufe und darüber hinaus\\ \ \ \ \

\

Sobald die Ergebnisse der ersten Stufe überprüft wurden und Sie sich entscheiden fortzufahren, gilt Folgendes:\

\ \ \ \

\

Suchgebiet innerhalb der Regionen Kanto, Koshinetsu oder Süd-Tohoku: mindestens 300.000 JPY\ \

Suchgebiet außerhalb dieser Regionen: mindestens 500.000 JPY\ \Zu den typischen Arbeiten der zweiten und weiteren Stufen gehören:
\Postalische Umfragen, Interviews mit Verwandten und Untersuchungen vor Ort bei Friedhöfen, Tempeln, Büros für Rechtsangelegenheiten, Bibliotheken, Archiven und Museen für Heimatgeschichte.

\ \ \ \

\Wichtig\ \   \Der tatsächliche Arbeitsumfang variiert je nach Standort, Verfügbarkeit von Dokumenten sowie der Komplexität der Recherche und der von Ihnen bereitgestellten Informationen. Bitte beachten Sie, dass der tatsächliche Verlauf der Untersuchung von Natur aus fließend ist. In einigen Fällen können wichtige Informationen früher als erwartet entdeckt werden; in anderen kann das schiere Volumen des zu bewertenden und zu sortierenden Materials den Fortschritt erheblich verlangsamen. Die oben beschriebenen typischen Arbeitsabläufe sind daher nur illustrativ, nicht garantiert.\   \Je mehr Informationen Sie bereitstellen — Adressen, Daten, Namen, Dokumente —, desto fokussierter und kosteneffizienter wird die Recherche. Wenn die bereitgestellten Informationen begrenzt sind, kann der Suchbereich nicht eingegrenzt werden, es muss stark auf alternative Methoden zurückgegriffen werden, und das Risiko von Sackgassen ist höher — was zu einer längeren und kostspieligeren Untersuchung als üblich führt.\   \In Japan gibt es \\keine verfügbare individuelle Datenbank\\, so dass es fast unmöglich ist, durch einfaches Suchen schnell etwas zu finden.\   \Es spielt keine Rolle, wie viele Familienlinien wir für Sie recherchieren sollen.\   \\Wenn der vorausbezahlte Betrag aufgebraucht ist, wird die Untersuchung pausiert und Sie werden gebeten zu wählen, ob Sie eine zusätzliche Zahlung autorisieren oder die Untersuchung abschließen möchten.\\   \Um ein Familienregister (Koseki) zu erhalten, wird der registrierte Wohnsitz (Honsekichi) des Vorfahren benötigt. Dies ist nicht dasselbe wie eine Wohnadresse. \\Wenn der registrierte Wohnsitz unbekannt ist, ist eine Untersuchung zu dessen Lokalisierung erforderlich.\\\   \Wenn die Recherche in der Nationalen Parlamentsbibliothek oder die postalische Umfrage ergibt, dass eine andere Präfektur als das ursprünglich angenommene Gebiet untersucht werden sollte, führen wir für den bereits gezahlten Betrag Recherchen im neuen Gebiet durch, da unsere Kostenaufschlüsselung nicht im Voraus festgelegt ist. Stellt sich heraus, dass das neue Gebiet näher liegt als ursprünglich erwartet, wird sich die verfügbare Recherchezeit wahrscheinlich entsprechend erhöhen. Sollte es weiter entfernt sein, kann eine zusätzliche Zahlung erforderlich werden.\ \ \ \ \\
Pricing Structure - Genealogical Institute of Japan
Our fees are time-based, and the hours required cannot be predicted in advance as the investigation is fluid by nature. ...
genealogy.jp
(https://genealogy.jp/sp/pricing-structure/)"\>\>Über die detaillierte Preisstruktur\<\<\\ \

\Hauptunterschiede zwischen westlicher und japanischer Ahnenforschung\\ \

Die westliche und die japanische Ahnenforschung sind grundlegend verschieden.\ \

Insbesondere die japanische Forschung stützt sich auf sehr wenige Datenbanken, was bedeutet, dass Feldforschungen im Wesentlichen erforderlich sind und der Prozess Zeit in Anspruch nimmt.\ \

Das einzige Szenario, in dem die japanische Forschung relativ schnell abgeschlossen werden kann, ist die Erstellung eines Stammbaums im Rahmen der verfügbaren Koseki — und das auch nur dann, wenn der registrierte Wohnsitz (Honsekichi) bekannt ist oder wenn gültige Namens- und Adressinformationen japanischer Verwandter vorliegen und der Kunde oder ein japanischer Verwandter das Koseki (Familienregister) beschaffen kann.\ \Koseki ist für die japanische Ahnenforschung unerlässlich.\
\

Wenn beides nicht verfügbar ist, erfordert die Suche nach Vorfahren oder Verwandten Feldforschungen, postalische Umfragen oder ähnliche Methoden — die alle zeitaufwändig sind. Insbesondere postalische Umfragen erfordern das Warten auf Antworten, und wenn Warten keine Option ist, muss direkt zur Feldforschung übergegangen werden — zu erheblich höheren Kosten.\ \

Sind Sie vielleicht daran gewöhnt, Ahnenforschungs-Fernsehsendungen anzusehen, in denen Vorfahren sofort und fehlerfrei aufgespürt werden? Bitte legen Sie derartige Vorurteile ab.\ \

Es gibt keine Garantie dafür, dass Ihre Vorfahren gefunden werden, und auch keine Garantie dafür, dass sie schnell gefunden werden.\

\Referenzgebühr\ Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für die Untersuchung einer Familienlinie, aber mehrere Familienlinien in derselben Region können kostengünstiger recherchiert werden.
\Nach der Meiji-Zeit\ Zusammenstellung eines biografischen Familienlexikons, vom jüngsten bis zum ältesten Familienregister (oder für die Nachkommen, die Person, die die Familienabstammung erben wird, und deren Ehepartner usw.), und verwandte Recherchen. Etwa 6-9 Generationen.

Referenzgebühr: Etwa 500.000 – 1.500.000 Yen pro Familie oder Region

\Edo-Zeit und früher\ Zusammenstellung eines biografischen Familienlexikons für eine Familienlinie von der Generation vor dem ältesten Familienregister bis zur frühen Edo-Zeit und verwandte Recherchen. Etwa 1-8 Generationen im Familienregister.

Referenzgebühr: Etwa (in der Grundgebühr enthalten) – 1.500.000 Yen oder mehr pro Familie oder Region

※Während die obigen Zahlen eine Schätzung für eine einzelne Familienlinie darstellen, arbeitet unser Unternehmen — im Gegensatz zu anderen, die strikt eine feste Gebühr pro Familienlinie anwenden — auf der Basis eines Zeithonorars zuzüglich der tatsächlichen Kosten, was es uns ermöglicht, Fälle flexibel zu bearbeiten, in denen mehrere Familienlinien in derselben Region identifiziert werden.

※Im Zuge der Untersuchung des Familienregisterzeitraums können Dokumente aus der Edo-Zeit oder früher beschafft werden. Da wir ein Stundensatzsystem verwenden, können die Kosten für solche Dokumente, wenn sie während der Erstuntersuchung entdeckt werden, durch Ihre Anzahlung gedeckt sein. Umgekehrt können, wenn umfangreiche Recherchen erforderlich sind, um Dokumente aus der Edo-Zeit oder früher zu finden, zusätzliche Kosten von bis zu 1.500.000 Yen oder mehr erforderlich sein.

\
\\Suche nach Verwandten\\ Als Teil Ihrer Ahnenforschun\g suchen wir auch nach Ihren vermissten Verwandten, um Informationen zum registrierten Wohnsitz (Honsekichi) oder Koseki zu erhalten oder um Informationen über Ihre Vorfahren zu sammeln.\

Wenn der registrierte Wohnsitz unbekannt ist, ist eine Untersuchung zur Suche nach vermissten Verwandten erforderlich.

Sobald sie gefunden wurden, können Sie sie um ihre Mitarbeit bei der Beschaffung der Familienregister bitten.

Bitte beachten Sie, dass wir nicht als Stellvertreter für die Beschaffung von beglaubigten Kopien (Koseki) fungieren.
Der Kunde muss die erforderlichen offiziellen Dokumente basierend auf unserem Bericht selbst beantragen.

Bitte beachten Sie, dass unsere Firma nicht ausschließlich Suchen nach lebenden Verwandten durchführt; vielmehr führen wir solche Suchen als Teil einer breiteren Ahnenforschung durch. Aufgrund des extrem hohen Bewusstseins für den Schutz der Privatsphäre in Japan ist es notwendig, die Arbeit als Ahnenforschung zu positionieren, um die Zusammenarbeit von Informationsanbietern wie Tempeln zu erhalten. Die Suche nach bestimmten lebenden Verwandten ist schwieriger als die Standard-Ahnenforschung, da in Japan keine individuelle Datenbank verfügbar ist.

\Die Suche nach lebenden Verwandten wird als sekundärer Bestandteil der Ahnenforschung oder der Zusammenstellung eines biografischen Familienlexikons akzeptiert. Wir nehmen keine Anfragen für die Suche nach lebenden Verwandten als eigenständige Dienstleistung an.\

Wenn der vorausbezahlte Betrag die aufgelaufenen Gebühren und Kosten unterschreitet, wird die Untersuchung pausiert und Sie werden gebeten zu wählen, ob Sie eine zusätzliche Zahlung autorisieren oder die Untersuchung abschließen möchten.

↓Lesen Sie diesen Artikel↓
\
Japan's personal information database situation - Genealogical Institute of Japan
In Japan, finding a specific living individual is extremely difficult.
genealogy.jp
(https://genealogy.jp/sp/japans-personal-information-database-situation/)"\>Situation der Datenbanken für personenbezogene Daten in Japan – Genealogisches Institut von Japan\
Nachlassverfahren? → \
Service for foreign genealogists - Genealogical Institute of Japan
We undertake various research tasks in Japan for overseas genealogists.
genealogy.jp
(https://genealogy.jp/sp/service-for-foreign-genealogists/)"\>Service für ausländische Genealogen – Genealogisches Institut von Japan\

\Hinweis\ ※ Sie können festlegen, wie gründlich Ihre Untersuchung sein soll – je gründlicher, desto höher die Gebühr.
※ Die für diesen Service in Frage kommenden Familienlinien sind nicht auf Ihren aktuellen Nachnamen beschränkt. Wir akzeptieren direkte Linien, wie väterliche, mütterliche oder großelterliche Linien mit unterschiedlichen Nachnamen. Wir akzeptieren Anfragen und Einwilligungen von jedem direkten Blutsverwandten des Ehepartners, wie dem Ehepartner selbst, dessen geschäftsfähigen Kindern oder den Eltern des Ehepartners.
※ Dieser Service richtet sich in erster Linie an die direkte Linie des Kunden. Nebenlinien werden nicht zwangsläufig Gegenstand einer detaillierten Untersuchung sein.
※ Untersuchungen im Freien von mehr als 30 Minuten sind im Sommer nicht möglich. Winterliche Untersuchungen vor Ort in kalten, schneereichen Regionen werden auf das Frühjahr oder den Herbst verschoben.
※ Reisezeit ist in allen Branchen eine kostenpflichtige Dienstleistung, und Untersuchungen und Überlegungen werden auch während der Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln durchgeführt. Zwar gehen die investigativen Überlegungen auch beim Selbstfahren weiter, wenn auch mit Einschränkungen, jedoch besteht ein zusätzliches Unfallrisiko. Um die Gebührenstruktur nicht zu verkomplizieren, wenden wir daher den oben genannten Stundensatz als Nullsummensystem an. Es gibt keine Rabatte oder kostenlose Reisezeiten.
\Familienregister (Koseki)\ \Die Erstellung eines Stammbaums, die ausschließlich auf Koseki basiert, ist kostenlos.\ Wenn Sie bereits Koseki besitzen, \ist die Erstellung des Stammbaums basierend ausschließlich auf dem Koseki kostenlos.\

※ Die Gebühren der Wettbewerber belaufen sich auf 80.000 bis 300.000 Yen, aber wir bieten dies kostenlos an, um unsere kostenpflichtigen Dienste zu bewerben und genealogische Forschungen durchzuführen.

\
\Beratung zur Beschaffung von Familienregistern\ \

\\Kostenlose Beratung zur Beschaffung von Familienregistern.\\\ \Der Kunde muss eine beglaubigte Kopie des Familienregisters und eine beglaubigte Kopie der Streichung aus dem Familienregister beantragen. \Wir werden Sie diesbezüglich beraten.\
Die Kosten für die Beschaffung von Kopien Ihres Familienregisters trägt der Kunde (750 Yen pro Kopie zuzüglich Versand- und Bearbeitungsgebühren).
Um ein Familienregister zu erhalten, \benötigen Sie Informationen über den registrierten Wohnsitz Ihrer Vorfahren\. Dies ist nicht deren Adresse. \

\\Wenn Sie deren registrierten Wohnsitz nicht kennen, müssen Sie nachforschen, und das ist nicht kostenlos\.\

※ Wir bieten keine Beratung auf der Grundlage gründlicher Recherchen oder Online-Suchen an. Auf Wunsch wird eine angemessene Beratungsgebühr erhoben.

 

\Warnung: Hüten Sie sich vor Agenturen, die illegale Stellvertreteranträge für Koseki durchführen\ \

\ \ \

\

\Die Beschaffung von Koseki (Familienregistern) ist von grundlegender Bedeutung für die japanische Ahnenforschung. Da nur die betroffene Person oder deren Verwandte Koseki für Zwecke der Ahnenforschung beantragen dürfen, unterstütze ich Kunden dabei, diese unabhängig zu erhalten. Wenn Sie bereits Koseki-Dokumente oder Informationen über Ihr Honsekichi (registrierter Wohnsitz) besitzen, kann es meine Anleitung Ihnen ermöglichen, weitere Koseki selbst zu beschaffen. Wenn Ihr Honsekichi unbekannt ist, sind Friedhofs- und postalische Umfragen erforderlich, um ihn zu ermitteln.\\ \

\\Die Beantragung von Koseki im Namen von Kunden für Zwecke der Ahnenforschung ist in Japan illegal\. Die Beschaffung von Koseki als Stellvertreter für die Ahnenforschung \fällt nicht in den Aufgabenbereich eines Verwaltungsschreibers (Administrative Scrivener) oder eines anderen lizenzierten Berufs\; ein Verwaltungsschreiber, der dies tut, würde gegen das Familienregistergesetz verstoßen, und jede andere Person, die dies tut, würde gegen das Verwaltungsschreiber-Gesetz verstoßen. \Bitte beachten Sie, dass Gemini auf Behauptungen trainiert wurde, die von Verwaltungsschreibern online aufgestellt wurden, und sich nicht bewusst ist, dass ein solches Verhalten illegal ist.\ \ \ \ \ \ 
\Erforderliche Dokumente\ Als Standardverfahren in der japanischen Ahnenforschungsbranche erfordert die Durchführung von Ermittlungen, die über Online-Recherchen, Bibliotheken, Archive, Besitzer alter Dokumente und das Büro für Rechtsangelegenheiten hinausgehen, die Ausweisdokumente des Kunden, Familienstandsurkunden, die den Kunden mit seinen japanischen Vorfahren verbinden, sowie eine direkte Kommunikation zwischen dem Kunden und unserem Unternehmen.
Bitte reichen Sie daher Folgendes ein:
\

\ \

 \

\

\Ihre offiziellen Ausweisdokumente\\ \

Aufenthaltskarte, Führerschein, Reisepass usw.\ \ \

\Offizielle Dokumente, die Ihre Eltern-Kind-Beziehung zu Ihren Vorfahren belegen, die die japanische Staatsangehörigkeit besaßen\\ \

Geburtsurkunden, in denen Sie und Ihre Eltern aufgeführt sind, Geburtsurkunden, in denen Ihre Eltern und Großeltern aufgeführt sind, usw.\ \ \ \ \\Ohne diese Dokumente ist die Kontaktaufnahme mit Tempeln oder Verwandten absolut unmöglich\\, da dies unweigerlich zu ernsthaften Problemen führen würde.

Friedhofsuntersuchungen öffentlicher Friedhöfe können ohne diese Dokumente möglich sein.

\Details zur Feldforschung\ Die Feldforschung umfasst die Durchführung von Recherchen in Grundbüchern und geschlossenen Grundbüchern im Büro für Rechtsangelegenheiten, die Befragung von Verwandten, die Recherche historischer Dokumente und Verwaltungsmaterialien in Archiven, Bibliotheksmaterialien, Wohn- und Friedhofsuntersuchungen sowie die Durchführung anderer Untersuchungen bei Organisationen und Einzelpersonen, die erforderlich sind, um die erhaltenen Informationen zu untermauern (z. B. Kommunalverwaltungen, Gerichte usw.), die Kontaktaufnahme mit Besitzern von Genealogien und das Fotografieren von Orten und Objekten der Vorfahren.
Wir werden uns mit Verwandten in Verbindung setzen, um nach historischen Dokumenten wie Stammbäumen, Genealogien und Geschichtsbüchern zu suchen, die sich in deren Besitz befinden.

\
\Zusammenstellung des biografischen Familienlexikons\ Das biografische Familienlexikon enthält umfassende Informationen über jede Familie und Einzelperson, wie z. B.:

\Informationen auf Familienebene:\

– Clan-/Familienname, Wappen (Kamon), Herkunft, Tempel, Gräber, bemerkenswerte Mitglieder, Stammbaum, Chronologie, Karten und Fotos

\Informationen auf Individualebene:\

– Namen (einschließlich Kindernamen, Pseudonyme usw.), Geburts-/Sterbedaten und -orte, biografische Details, Persönlichkeit, Beruf, Bildung, Familienverhältnisse, Anekdoten und Fotos

\Zusätzliche spezialisierte Informationen können umfassen:\

– Haplogruppe (DNA-Analyse), Hand-/Fußabdrücke, Werke, Unterschriften usw.

※ Je nach Quellenmaterial und Erinnerungsvermögen des Befragten können möglicherweise nicht alle Felder ausgefüllt werden.
※ Fotos werden an entsprechender Stelle eingefügt.
※ Ausschmückungen (um eine bewegende Geschichte zu schaffen) und Spekulationen/Vermutungen werden vermieden, da sie später zu Missverständnissen führen können. Nur das Bekannte wird sachlich im Haupttext aufgeführt. Nicht überprüfbare Hypothesen können jedoch in Fußnoten aufgenommen werden.
※ Bitte lassen Sie es uns wissen, wenn Sie Wünsche nach anderen Feldern haben.
※ Ursprüngliche Nachnamen erfordern eine Ahnenforschung der männlichen Linie. Ursprüngliche Nachnamen beziehen sich auf ursprüngliche Nachnamen, die über die männliche Linie weitergegeben wurden, wie Minamoto, Taira, Fujiwara und Tachibana. Entgegen einem weit verbreiteten Irrglauben werden sie nicht über Familienlinien vererbt; sie werden über die männliche Linie vererbt. Daher kann bei einem adoptierten Schwiegersohn die männliche Linie von der der Adoptiveltern abweichen. Um den ursprünglichen Nachnamen jedes Vorfahren zu bestimmen, ist es daher erforderlich, die männliche Linie zurückzuverfolgen.

Beispiel: Der Shioya-Clan mit dem Familiennamen Minamoto wird nach der Heirat mit Tomonari (dem Utsunomiya-Clan des Nördlichen Hauses des Fujiwara-Clans) zum Shioya-Clan.

※ Wenn Ihre Blutgruppe unbekannt ist, stellen wir Ihnen kostenlose Testanweisungen zur Verfügung (Sie sind für alle anfallenden Kosten verantwortlich. Anscheinend kann die Blutgruppe durch Blutspenden kostenlos bestimmt werden).

\Liefergegenstände und Spezifikationen\ \Vorläufige Liefergegenstände\ Die folgenden Posten werden in angemessenen Abständen während der Untersuchung bereitgestellt, einschließlich nach Abschluss jeder Stufe.
\   \Zwischenbericht\   \Kopien der gesammelten Dokumente und Bilder\   \Karten (wo Friedhöfe, Wohnorte oder Landbesitz identifiziert wurden)\   \Vor-Ort-Fotografien (wo Feldforschungen durchgeführt wurden)\ \ \Endgültige Liefergegenstände\ Die folgenden Posten werden nach Abschluss der finalen Untersuchungsstufe geliefert.

1. Manuskriptdaten (Word/PDF)
2. Gesammelte fotografische Daten (JPEG/PNG)
3. Fotografische Daten aus Feldvermessungen (JPEG/PNG)
4. (Falls verfügbar) Karte der Wohnlage und Grundrissdaten (PDF/JPEG/PNG)
5. Daten zum Friedhofsplan (PDF/JPEG/PNG)
6. Gesammelte Materialien, die bereitgestellt werden können (einschließlich Anfrage-E-Mails an Institutionen, Experten usw.)
7. Stammbaumdaten (Google Spread Sheet/Excel)
8. Karte der zugehörigen Orte (Google My Maps)

\*Die Buchbindung ist in diesem Plan nicht enthalten. Unser Institut bietet keine Buchbindung an und vermittelt diese auch nicht.

\Liefermethode\ Digitale Daten werden über die Cloud geliefert.
Physische Gegenstände wie Papierdokumente werden per Post verschickt.
\Lieferzeitraum\ Die Fertigstellungszeit variiert erheblich, abhängig von Umfang und Komplexität der Recherche, Verfügbarkeit von Dokumenten, Reisestrecke und aktueller Arbeitsbelastung usw.

Der typische Zeitrahmen reicht von einigen Tagen bis zu sechs Monaten.

Fortschrittsberichte werden nach Abschluss jeder Forschungsstufe vorgelegt.

\Kundendienst nach dem Kauf\ Sollten nach der Lieferung zufällig neue Informationen entdeckt werden, benachrichtigen wir Sie kostenlos.
\Optionen\

1. Erstellung von Bilddaten für seltene Familienwappen (※1) 20.000 ¥
2. Enzyklopädie für Haushunde und -katzen (※2) Angebot erforderlich

※1 Wenn Sie ein seltenes Familienwappen haben und keine Bilddaten besitzen, können wir diese für Sie erstellen.
※2 Die enthaltenen Informationen werden einer biografischen Enzyklopädie so ähnlich wie möglich sein, einschließlich Name, Geburts- und Sterbedatum, Fotos, Stammbaum, Persönlichkeit und Anekdoten, aber die Informationsquelle ist die Familie und der Abstammungsnachweis. Abstammungsnachweise (Pedigrees) sind nicht erforderlich.

\Anmerkungen\ \Die japanische Ahnenforschung unterscheidet sich von den Fernsehprogrammen Ihres Landes\ \Wir erhalten gelegentlich Anfragen von Leuten, die uns offenbar mit einer Website verwechseln, die vorgefertigte genealogische Daten verkauft.\

\Um es ganz klar zu sagen: Es gibt keine solche Datenbank für die japanische Ahnenforschung. \

\Unabhängig davon, welches Unternehmen Sie beauftragen, wird die Zahlung niemals dazu führen, dass Informationen sofort geliefert werden. \

\Feldforschung — das Reisen zu verschiedenen Orten und die Durchführung von Recherchen vor Ort — ist ein UNVERZICHTBARER Teil des Prozesses. \

\Was wir anbieten, ist genau diese Art von anspruchsvoller, arbeitsintensiver Ermittlungsarbeit. \

\Diejenigen, die dies mit der ERWARTUNG angehen, INFORMATIONEN WIE EIN PRODUKT ZU KAUFEN, werden gebeten, KEINE ANFRAGEN zu stellen.\

\

\Geografischer Umfang der Dienstleistungen\\ \

Unsere Dienstleistungen beschränken sich auf Forschungen, die innerhalb des heutigen Japan durchgeführt werden. Wir führen keine Forschungen in ehemaligen japanischen Gebieten durch, einschließlich Taiwan, Korea, Mandschurei, Sachalin oder den Südseeinseln. Wenn Ihre Vorfahren in ehemaligen japanischen Territorien lebten oder ausländische Staatsangehörige waren, können wir nur Aufzeichnungen untersuchen, die im heutigen Japan verbleiben (wie Festland-Koseki, Tempelregister und Grundbücher).\

\Wichtige Bedingungen und Zahlungsmodalitäten\

1. Keine Ergebnisgarantie: Der Zweck dieses Vertrages ist die „Durchführung von Untersuchungsverfahren mit dem Ziel der Entdeckung der Abstammung und der Zusammenstellung eines biografischen Familienlexikons“ und garantiert nicht, dass das Subjekt und die Informationen gefunden oder identifiziert werden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass keine Rückerstattungen erfolgen, auch wenn das Subjekt und die Informationen nicht gefunden werden.
Die Schwierigkeit und Durchführbarkeit der Untersuchung, die Menge an verfügbaren Informationen und die Zeit, die zur Entdeckung der Informationen benötigt wird, variieren stark je nach Zustand und Standort der Dokumente und anderer Materialien.
Die Gebühren sind weder eine erfolgsabhängige Vergütung noch ein Festpreis.
Wir können daher nicht garantieren, dass wir alles für XX Millionen Yen finden.

2. Vollständiges Vorauszahlungssystem: Um das Risiko von Zahlungsausfällen zu vermeiden, verlangen wir 100 % Vorauszahlung für alle Gebühren.

3. Da es unmöglich ist, die genau benötigte Zeit im Voraus vorherzusagen.

4. Ablauf der Untersuchung: Wir werden die Untersuchung durchführen, bis der vorausbezahlte Betrag (abzüglich der tatsächlichen Kosten wie Regierungsgebühren und Porto) aufgebraucht ist. Zu diesem Zeitpunkt können Sie entscheiden, ob Sie eine zusätzliche Zahlung leisten möchten, um fortzufahren, oder die Untersuchung stoppen möchten.

5. Richtlinie bei vorzeitiger Entdeckung: Auch wenn das Subjekt früher als erwartet gefunden wird, wird der verbleibende Restbetrag für die Kosten der Übersetzung der erhaltenen Materialien, die Zusammenstellung des biografischen Familienlexikons, die Erstellung eines Stammbaums oder die Durchführung weiterer Ahnenforschungen verwendet.

\Haftungsausschluss\ \   \Wir übernehmen keine Verantwortung, die sich aus der Verwendung der Familienbiografien ergibt, einschließlich Zwischenberichten oder anderen Liefergegenständen.\ \ 2\. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Streitigkeiten, die sich aus den Handlungen des Kunden ergeben. Sollten solche Handlungen zudem den Ruf des Instituts schädigen oder dessen Glaubwürdigkeit beeinträchtigen, kann der Kunde für den Schaden haftbar gemacht werden.

3. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Missverständnisse, die auf Seiten eines Kunden dadurch entstehen, dass der Kunde unsere Website, E-Mails oder sonstige Korrespondenz, Berichte oder andere Liefergegenstände einer KI zur Analyse übermittelt. Wir sind nicht verpflichtet, solche Materialien in einer Form bereitzustellen, die ein Fehlinterpretieren durch KI verhindert. Kunden und potenzielle Anfragesteller können gegen uns keine Ansprüche aufgrund der Ergebnisse der KI-Analyse unserer Website, E-Mails oder sonstigen Korrespondenz, Berichten oder anderen Liefergegenständen geltend machen.

\Ablehnung einer detaillierten Kostenaufschlüsselung und Festpreisstruktur\ \

Aufgrund der Natur dieser Arbeit ist die Bereitstellung einer Kostenaufschlüsselung strukturell unmöglich.\ \

Unsere Gebühren basieren auf dem Zeitaufwand, und die benötigten Stunden können nicht im Voraus vorhergesagt werden, da die Untersuchung von Natur aus fließend ist. Dies ist die Standardpraxis in der Ahnenforschungsbranche — detaillierte Aufschlüsselungen werden nicht bereitgestellt.\ \

Um zu verstehen, warum das so ist, überlegen Sie, was passieren kann, sobald die Ermittlungen beginnen. Überleben historischer Aufzeichnungen: Wenn die Aufzeichnungen des Dorfes eines Vorfahren durch Feuer, Krieg (wie Luftangriffe während des Zweiten Weltkriegs) oder Naturkatastrophen zerstört wurden, wird es notwendig, einen alternativen Weg zu finden — Beweise durch Aufzeichnungen aus benachbarten Dörfern oder Domänenarchiven zu verfolgen —, was den Umfang der damit verbundenen Arbeit drastisch verändern kann. Wenn wir Zugang zu den Sterberegistern eines Tempels (Kakochō) suchen, werden einige Hauptpriester die Ahneninformationen bereitwillig weitergeben, während andere aus Datenschutzgründen vorsichtig sein könnten, was mehrere Besuche und Verhandlungen erfordert. Möglicherweise erhalten wir auf der Stelle eine glatte Absage, oder uns wird mitgeteilt, dass keine Aufzeichnungen überlebt haben. Jedes dieser Ergebnisse ist eine echte Möglichkeit, und es gibt keine Möglichkeit vorherzusagen, auf welches wir stoßen werden. Unabhängig davon, wie erfahren der Spezialist ist, ist eine vorherige Vorhersage dieser Variablen schlichtweg unmöglich.\ \

Da die Besonderheiten je nach Entwicklung der Untersuchung Änderungen unterliegen, würde die Vorlage einer Aufschlüsselung im Voraus faktisch eine Verpflichtung darstellen, diese spezifischen Kosten zu übernehmen — was nicht der Fall ist. Der Vertrag deckt die Durchführung von Forschungen zur Entdeckung der Vorfahren ab, nicht die Garantie für eine bestimmte Ausgabe. Wir können daher auf Anfragen nach Kostenaufschlüsselungen nicht reagieren.\ \

Wenn Sie sich Fernsehsendungen über Ahnenforschung vorstellen, sieht es zweifellos so aus, als würden die Ergebnisse fast augenblicklich gefunden — aber das ist eine Illusion. Bitte erkennen Sie, dass es eine große Kluft zwischen dem Bild gibt, das Sie möglicherweise von der Ahnenforschung haben, und der Realität, wie sie in Japan durchgeführt wird.\ \

Die Bereitstellung einer Kostenaufschlüsselung als Reaktion auf die Forderungen von Anfragestellern, die unsere Dienstleistungen mit denen eines Catering-Unternehmens oder eines Maßschneiders verwechseln, ist ein schädlicher und sinnloser Akt: Es schafft eine vorübergehende und falsche Beruhigung zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses und reduziert uns auf die Position von Betrügern, wenn die Realität von den bereitgestellten illusorischen Zahlen abweicht. Wir stellen ehrlich fest, dass eine Vorhersage einer Kostenaufschlüsselung unmöglich ist.\ \

Schließlich zur Frage der Gebührenstruktur selbst: Die Ahnenforschung ist von Natur aus unvorhersehbar — und genau deshalb wird eine Festpreisstruktur eine der Parteien benachteiligen. Wenn eine Agentur einen Fall zu einem Pauschalpreis annimmt, gerät sie umso tiefer in die roten Zahlen, je schwieriger die Recherche wird — was jeden Anreiz schafft, die Untersuchung auf halbem Weg abzubrechen oder fabrizierte Ergebnisse zu liefern. Dies ist das Markenzeichen eines unseriösen Betreibers. Umgekehrt zahlt der Kunde, wenn Dokumente viel früher als erwartet gefunden werden, einen Aufschlag für minimale Arbeit. Unter einer zeitbasierten Gebührenstruktur erhält der Forscher auch für mühsame Untersuchungen eine angemessene Vergütung und ist somit in der Lage, gründliche, kompromisslose akademische Forschung zu betreiben, ohne Abstriche zu machen. Anstatt die oberflächliche Sicherheit eines Pauschalpreises ohne jegliche Garantien zu bieten, haben wir uns für ein Gebührensystem entschieden, das auf echter Fairness und Integrität beruht.\ Wenn wir nachlässig wären und einen Bericht vorlegen würden, in dem es heißt: „Es wurde nichts gefunden“, würden Sie sicherlich niemals eine zusätzliche Zahlung autorisieren. \\Der einzige Weg für uns, unsere Rendite zu maximieren, besteht darin, eine gründliche, umfassende Feldforschung durchzuführen, einen Fortschrittsbericht von echtem Wert zu erstellen und Sie denken zu lassen: „Ich möchte, dass sie weitergraben.“\\ Mit anderen Worten: Diese Gebührenstruktur hat einen eingebauten Anreiz, fleißig zu arbeiten.

Obwohl keine Kostenaufschlüsselung bereitgestellt werden kann, werden wir auf Grundlage der von Ihnen gelieferten Informationen darlegen, wo wir untersuchen wollen und welche Form diese Untersuchung annehmen wird. Dies ist weniger ein Plan als vielmehr eine vorläufige Bewertung und stellt nichts weiter als eine voraussichtliche Liste von Orten und Forschungsaktivitäten dar. Sie enthält keinerlei Angaben darüber, wie viele Stunden an einem bestimmten Ort verbracht werden, und bitte seien Sie sich bewusst, dass dies Änderungen unterliegt.

\
Pricing Structure - Genealogical Institute of Japan
Our fees are time-based, and the hours required cannot be predicted in advance as the investigation is fluid by nature. ...
genealogy.jp
(https://genealogy.jp/sp/pricing-structure/)"\>\>Über die detaillierte Preisstruktur\<\<\

\Stornierungen und Rückerstattungen\ \\Stornierungen und Rückerstattungen sind nicht möglich.\\

\\\Indem Sie mit der Zahlung fortfahren, verzichten Sie unwiderruflich auf jegliche Rechte, Rückbuchungen (Chargebacks) oder Zahlungsstreitigkeiten bei Zahlungsabwicklern unter allen Umständen einzuleiten.\\\

Unser stufenweises Zahlungssystem ist so konzipiert, dass Sie sich immer nur auf eine Stufe verpflichten. Sie zahlen im Voraus einen Vorschuss, von dem die Stundensätze und tatsächlichen Kosten im Laufe der Arbeit abgezogen werden. Die Gebühren decken die geleisteten Arbeitsstunden, das eingesetzte Fachwissen und die entstandenen Kosten ab — nicht ein garantiertes Ergebnis. Daher sind Zahlungen nicht erstattungsfähig.

\Urheberrecht\ Das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte (einschließlich der Rechte nach den Artikeln 27 und 28 des Urheberrechtsgesetzes) an den vom Institut an einen Kunden gelieferten Ergebnissen verbleiben bis zum Abschluss der Arbeit beim Institut und werden nach Abschluss der Arbeit auf den Kunden übertragen und gehen in dessen Eigentum über (ausgenommen sind geistige Eigentumsrechte, die sich vor Beginn der Transaktion im Besitz des Instituts befanden (im Folgenden als „Vorbehaltene Rechte an geistigem Eigentum“ bezeichnet)). Das Institut räumt dem Kunden jedoch die kostenlose Nutzung der vorbehaltenen geistigen Eigentumsrechte (einschließlich der Lizenzierung an Dritte) in dem für die Nutzung der Liefergegenstände erforderlichen Umfang ein. Wenn der Kunde das Institut nach der Lieferung um Änderungen an den Liefergegenständen bittet, wird der Kunde dem Institut keine Urheberrechtsgebühren für die Änderungen berechnen).

In Bezug auf geistige Eigentumsrechte, die von einem Dritten gehalten werden, bleiben die entsprechenden geistigen Eigentumsrechte, wenn das Institut solche Rechte in den Liefergegenständen mit Erlaubnis des Dritten verwendet, jedoch Eigentum des Dritten und werden nicht auf den Kunden übertragen.
Darüber hinaus wird das Institut gegenüber dem Kunden keine Urheberpersönlichkeitsrechte in Bezug auf die Ergebnisse des Projekts ausüben (das Recht, als ursprünglicher Autor genannt zu werden (d. h., als Forscher, Herausgeber und Autor am Ende des Buches usw. genannt zu werden), bleibt jedoch vorbehalten). Wird innerhalb der Transaktion eine gesonderte Vereinbarung getroffen, hat diese Vereinbarung Vorrang.

\Bereitstellung oder Offenlegung gegenüber Dritten\ Wenn Sie die Forschungsergebnisse oder das biografische Familienlexikon an Dritte weitergeben oder offenlegen möchten, holen Sie bitte die vorherige Zustimmung von Materialinhabern, Informationsanbietern und Personen ein, deren Informationen enthalten sind.

Rechtliche Klarstellung:
Es ist richtig, dass das japanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Unternehmen Pflichten auferlegt und nicht einzelnen Kunden. Außerdem schützt das Gesetz nur gesetzlich aufgeführte Informationen über lebende Personen, sodass Informationen über verstorbene Vorfahren keinem Schutz unterliegen. Das Datenschutzrecht schützt auch keine bloßen Informationen über jemanden, und verstorbene Personen haben keine Datenschutzrechte. Daher gelten Informationen wie posthume buddhistische Namen oder Sterbedaten verstorbener Vorfahren nicht als private Informationen. Darüber hinaus erstrecken sich Eigentumsrechte nicht auf die in Materialien enthaltenen Informationen, und die urheberrechtliche Schutzfrist für historische Dokumente ist abgelaufen.

Praktische Erwägungen:
Selbst ohne gesetzliche Einschränkungen kann die Bereitstellung oder Offenlegung von Informationen ohne die Zustimmung lebender verwandter Parteien jedoch zu praktischen Streitigkeiten (emotionalen Konflikten) führen. Bitte holen Sie die Zustimmung relevanter Parteien ein, um solche Probleme zu vermeiden.

\Ablehnung von Vorstellungen oder Referenzen bestehender Kunden\ Wir \\bieten keine\\ Vorstellungen bei oder Referenzen von bestehenden Kunden an, aus Respekt für deren \Privatsphäre\ und um zu vermeiden, \aufdringlich gegenüber ihnen\ zu sein.

Während die Anforderung von Kundenreferenzen in einigen Ländern wie den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich eine gängige Praxis sein kann, \\ist diese Praxis nicht universell. Eine solche Sitte existiert bei professionellen Dienstleistern in Japan und vielen anderen Ländern nicht\\, und Kunden in solchen Ländern würden nicht erwarten, für derartige Zwecke ohne vorherige Zustimmung kontaktiert zu werden. Darüber hinaus gibt es eine solche Praxis bei japanischen Genealogieunternehmen nicht.

Referenzen sind branchenübergreifend in Japan praktisch nicht existent. Die einzigen Sektoren, in denen sie als Ausnahme existieren sollen, sind der Rekrutierungsmarkt für Führungskräfte und Berufserfahrene, an dem ausländisch verbundene Unternehmen beteiligt sind, sowie die Implementierung von B2B-Unternehmens-IT und SaaS.
Für Anfragesteller aus dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern, in denen eine Referenzkultur etabliert ist, mag das Fehlen eines solchen Systems unvorstellbar erscheinen — umgekehrt finde ich es als jemand aus einem Land, in dem keine solche Kultur existiert, ebenso schwer verständlich, warum es als akzeptabel angesehen werden sollte, einem Dritten diese Last aufzuerlegen.
Davon abgesehen ist das anwendbare Recht für diesen Dienst das japanische Recht, und es handelt sich hierbei nicht um einen Dienst, der ausschließlich für Personen aus englischsprachigen oder anderen Ländern mit Referenzkultur konzipiert ist. Von den Anfragestellern wird daher erwartet, dass sie sich im Einklang mit japanischen Geschäftspraktiken verhalten. Kunden und potenzielle Anfragesteller haben also kein Recht zu verlangen, dass wir Vorstellungen bei oder Referenzen von bestehenden Kunden bereitstellen.

\

\Von ausländischen Genealogen überwiesene Fälle\\ \

Wenn uns ein ausländischer Genealoge einen Fall überweist und uns bittet, im Namen des Kunden Tempel oder Verwandte zu kontaktieren, ist eine direkte Kommunikation zwischen dem Kunden und unserem Unternehmen erforderlich, zusammen mit den folgenden Dokumenten des Kunden:\

\